Budou mít vymyšlenou strategii a nepochybně využijí toho, v čem Krum vyniká.
Imat će strategiju. Iskoristit će Krumove sposobnosti.
Tohle... to v čem jedeš má to něco společného s tím, že jsi vyšetřoval mafii?
U zbrci u kojoj se nalaziš, ima li kakve veze sa Latin Disciples?
Dělám to, v čem jsem dobrý.
Радим оно у чему сам добар.
Tak v čem je tedy problém?
Pa onda u cemu je problem?
Víš, v čem je problém, že jo?
Znaš u èemu je problem zar ne?
V čem se zdá být problém?
Što vam se èini da je problem?
Už vím, v čem je problém.
Shvatila sam u čemu je problem.
V čem myslíš, že je problém?
Шта мислиш, у чему је проблем?
V čem to sakra jedeme, Terry?
О чему се овде ради, Тери? Не знам.
Dobře, tak v čem je problém?
Dobro, u èemu je onda problem?
V čem by pak byl smysl mít milion pohárů, medailí a nová letadla, když by sis neužil žádnou srandu?
Imaju li svrhe milioni kupova, medalja i aviona ako u svemu nema i malo zabave?
V čem vás společnost tak moc zklamala?
Šta te razočarava toliko o društvu?
Tak v čem je teda problém?
Па, у чему је онда проблем?
A když tedy vidím svého partnera jak sám nebo sama dělá něco, v čem je zcela ponořen, dívám se na tu osobu a v té chvíli se posunu ve vnímání a zůstávám otevřená tajemstvím, která žijí hned vedle mě.
Stoga, kad vidim partnera samog ili samu, kako su zaokupljeni nečim, gledam tu osobu i trenutno doživim izmenu percepcije i spremna sam na misterije koje žive tik do mene.
Zdůrazňuje to, v čem jsme jiní, spíš než to, v čem jsme stejní.
Ističe kako smo različiti pre nego koliko smo slični.
A následkem toho je, že mnoho velmi talentovaných, bystrých, tvůrčích lidí si myslí, že nejsou ani jedno, protože to, v čem byli ve škole dobří, nebylo doceňováno, nebo to bylo stigmatizováno.
brilijantni, kreativni ljudi misle da to nisu, jer ono u čemu su bili dobri u školi nije bilo cenjeno ili je čak žigosano.
Řekneme, co děláme, v čem se lišíme nebo co je na nás lepšího a očekáváme určité chování, třeba nákup, volební hlas nebo něco takového.
Kažemo šta radimo, kažemo po čemu smo drugačiji ili po čemu smo bolji i očekujemo nekakvo ponašanje, kupovinu, glas, nešto tako.
Velká spousta lidí se potácí celým svým životem aniž by měla skutečnou páru o tom, v čem tkví jejich talent či zda mají nějaký takový, který by stál za řeč.
Mnogo ljudi ide kroz cele svoje živote nemajući nikakvog pojma o tome šta su možda njihovi talenti ili da li ih uopšte imaju.
A pokud se věnujete něčemu, co zbožňujete a v čem jste dobří, čas ubíhá úplně jinak.
I ako radite stvar koju volite, u kojoj ste dobri, vreme potpuno drugačije prolazi.
Tedy řekla Dalila Samsonovi: Prosím, oznam mi, v čem jest tak veliká síla tvá, a čím bys svázán a zemdlen býti mohl?
I Dalida reče Samsonu: Hajde kaži mi gde stoji tvoja velika snaga i čim bi se mogao svezati i savladati.
Již jsi mne potřikrát oklamal a neoznámils mi, v čem jest tak veliká síla tvá.
Već si me tri puta prevario ne hoteći mi kazati gde ti je velika snaga.
Takto praví Senacherib král Assyrský: V čem vy doufáte, že zůstáváte v ohradě v Jeruzalémě?
Ovako veli Senahirim car asirski: U šta se uzdate, te stojite u Jerusalimu zatvoreni?
Poučte mne, a budu mlčeti, a v čem bych bloudil, poslužte mi k srozumění.
Poučite me, i ja ću ćutati; i u čemu sam pogrešio, obavestite me.
Ale říkáte: V čem bychom se navrátiti měli?
Ali velite: U čem bismo se vratili?
A však říkáte: V čem tě loupíme?
A vi mene zakidate; i govorite: U čem Te zakidamo?
Stoje pak Zacheus, řekl ku Pánu: Aj, polovici statku svého, Pane, dávám chudým, a oklamal-li jsem v čem koho, navracuji to čtvernásob.
A Zakhej stade i reče Gospodu: Gospode! Evo pola imanja svog daću siromasima, i ako sam koga zaneo vratiću onoliko četvoro.
I řekl jim: Když jsem vás posílal bez pytlíka, a bez mošny, a bez obuvi, zdali jste v čem nedostatek měli?
I reče im: Kad vas poslah bez kese i bez torbe i bez obuće, eda vam šta nedostade?
A že chlubil-li jsem se v čem vámi před ním, nebyl jsem zahanben, ale jakož všecko mluvili jsme vám v pravdě, tak i chlouba naše, kteráž byla před Titem, pravá jest shledána.
Jer što sam mu se za vas pohvalio, nisam se posramio; nego kako je sve istina što govorismo vama, tako i pohvala naša k Titu istinita bi.
Ale ode mne odstup to, ať abych se v čem chlubil, jediné v kříži Pána našeho Jezukrista, skrze něhož jest mi svět ukřižován, a já světu.
A ja Bože sačuvaj da se čim drugim hvalim osmi krstom Gospoda našeg Isusa Hrista, kog radi razape se meni svet, i ja svetu.
Jestližeť pak v čem ublížil, anebo jest-liť co dlužen, to mně přičti.
Ako li ti u čemu skrivi, ili je dužan, to na mene zapiši.
0.83628106117249s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Знаш ли који је твој проблем? 